AMUSEMENT DE NOËL

Pour vous distraire pendant la période des fêtes, je vous propose une suite de 24 devinettes illustrées réalisées à partir de cartes humoristiques (quelque peu surannées, je reconnais) éditées jadis par la maison "Verlag Josef Seiling München".

Il s'agit de reconnaître l'oeuvre et le passage concerné à partir du texte en allemand et de la citation musicale. Nous avons évidemment supprimé le titre de l'oeuvre et le nom du personnage qui chante le passage. Bien sûr cela implique de connaître l'allemand et/ou de savoir lire les notes, deux choses qui ne doivent pas être forcément considérées comme un handicap pour un wagnérien "comme il faut".

Au début, il y a quelques thèmes faciles et puis la difficulté se corse... sans exagération.

Je vous rappelle que pour agrandir les images, il suffit de cliquer dessus.

En espérant que vous passerez un bon moment "am stillen Herd", j'offre encore aux germanistes cette blague, qu'ils sauront apprécier à sa juste valeur. C'est un dialogue matinal entre Wotan et Erda :

Wotan : Aus langem Schlaf weck' ich dich Schlummernde auf !

             Was für Eier möchtest du zum Frühstück ?

Erda :   Weiche, Wotan, weiche...

Alors bon amusement et...